当ホテルは、GoToトラベル事業参加宿泊施設として、下記の「参加条件」を満たし、新型コロナウイルス感染拡大防止に努めます。
（以下、観光庁HPより転載）
○ 本事業に参加する旅行業者・宿泊業者に対し、参加登録の申請の際に、以下の「参加条件」を満たすことを要求。
・チェックインに際しては、直接の対面を避けるなど、感染予防策を講じた上で旅行者全員に検温と本人確認を実施。 ・旅行者に検温等の体調チェックを実施し、発熱がある場合や風邪症状がみられる場合には、週末も含め最寄りの保健所又は帰国者・接触者相談セン ターの指示を仰ぎ、適切な対応をとること。
・浴場や飲食施設等の共用施設の利用について、人数制限や時間制限などを設け、３密対策を徹底すること。 ・ビュッフェ方式において、食事の個別提供、従業員による取り分け、もしくは個別のお客様専用トングや箸等を用意し共用を避けるなど料理の提供 方法を工夫し、また、座席の間隔を離すなど、食事の際の三密対策を徹底。
・客室、エレベーターなどの共用スペース等の消毒・換気を徹底すること。
・「参加条件」を徹底・実施している旨をホームページやフロントでの掲示等で対外的に公表すること。
・旅行商品の予約・購入時や宿泊施設でのチェックインの際等に、旅行者が順守すべき事項を周知徹底する。また、若者の団体旅行、重症化しやすい 高齢者の団体旅行、大人数の宴会を伴う旅行は一般的にリスクが高いと考えられるため控えることが望ましい。ただし、それだけをもって一律に支 援の対象外とするものではなく、実施する場合には、修学旅行・教育旅行などのように、着実な感染防止対策が講じられることを前提に、適切に旅 行が実施されるべきことを周知徹底する。
○ 登録を受けた事業者が上記「参加条件」を満たしていない場合、登録を取消すこととする。
当ホテルは観光庁が行う「Go To トラベルキャンペーン」への参画事業者として、指定されている以下の参加条件を徹底・実施しております。
１．チェックインに際しては、直接の対面を避け、感染予防策を講じた上で旅行者全員に検温と本人確認を実施しております。
※カメラ式サーモグラフィを導入し、全入館者の検温もはじめました。
２．旅行者に検温等の体調チェックを実施し、発熱がある場合や風邪症状がみられる場合には、週末も含め保健所の指示を仰ぎ、適切な対応をとります。
【管轄の保健所】
北海道上川保健所 電話0166-46-5991
※土・日・祝日および営業時間外も連絡がとれることを確認しております
３．浴場や飲食施設等の共用施設の利用について、人数制限や時間制限などを設け、三密対策を徹底しております。
１）浴場は時間制限（営業時間の短縮）を行い、三密状態を避ける取り組みを行っております。
２）浴場の利用方法について三密を避けていただけるよう掲示物、スタッフの口頭により喚起に努めております。
３）脱衣室では脱衣カゴをこれまでの半分に減らし、混雑回避を行っております。
４）サウナは入室人数を一度に８名までにお願いしております。
５）ホテルスタッフとお客様との接触をなるべく控えるため、客室までのご案内は廃止しました。
６）和室において、お客様が入室後、スタッフが入室しないようお布団は予め敷かせていただいております。
７）エレベーターは一度に最大４名様までのご利用といたしました。
８）その他共有スペースにおいて、ソーシャルディスタンスを保っていただくよう、各所貼り紙等にて喚起しております。
４．ビュッフェ方式において、食事の個別提供を行っております。また、お客様にも使い捨て手袋をご着用いただき衛生管理を徹底しております。夕食、朝食とも喫食時間を予約制とし、なるべく混雑を避けるよう三密対策に努めております。
１）ご夕食・・・午後５時より３０分刻みでご予約制をとらせていただいております。
チェックインの際にお時間をお伺いしております。
お食事内容は、お一人様ずつのコース料理となっております。
※混雑と三密回避のため、ご要望のお時間にお受け賜われない場合がございます。
２）ご朝食・・・午前７時より３０分刻みでご予約制を採らせていただいております。
ビュッフェ方式と個人膳の場合がございます。
誠に勝手ながら、ホテルの都合により提供方法を変えさせていただいております。
（ほとんどの場合、個人膳にてご提供しております）
ビュッフェ方式の場合は、個別盛りでトングなどの共有はないよう努めております。
※混雑と三密回避のため、ご要望のお時間にお受け賜われない場合がございます。
３）夕食、朝食会場とも開店前に窓を複数個所開放し、換気を行っております。また天候により開店中も換気を行っております。
５．客室、エレベーターなどの共用スペース等の消毒・換気を徹底しております。
お客様が触れるところ、飛沫の恐れがあるところは、毎日定期的に消毒を行っております。
また、定期的に窓を複数個所開放し、換気を行っております。
客室も同様に、お客様がご出発される毎に消毒の徹底を行っております。
また、清掃時間帯は窓を開け、換気を行っております。
６．GoToトラベル参画事業者として、以上の事柄を徹底し、感染予防に努めてまいります。また、この取り組みについて常時ホームページにて公表し、新しい取り組みがある場合は更新してまいります。
７．チェックインの際に、お客様が順守すべき事項を周知徹底します。また、若者の団体旅行、重症化しやすい高齢者の団体旅行、大人数の宴会を伴う旅行は一般的にリスクが高いと考えられるため感染対策を十分に説明し、場合によりご遠慮していただくこともあります。
以上
ＧｏＴｏトラベル 公式サイトからの手順
みなさん、こんにちは。
ＧｏＴｏトラベルを活用して、
森のゆ花神楽に宿泊（予約）する方法を解説いたします。
詳細をご説明する前に、
手続きは以下の３つを行うことを念頭においていただければと思います。
①宿泊の予約
②ＳｔａｙＮａｖｉ（ステイナビ）への登録
③ＳｔａｙＮａｖｉ からクーポン券の取得
この３つの作業です。
では、さっそくご説明いたします。
①宿泊予約
まずは、花神楽の公式ホームページから
ごく普通に予約をおこなっていただきます。
宿泊プランはいろいろございますが、
「ＧｏＴｏトラベルキャンペーン対象 宿泊プラン」の中からお選びください。
予約が完了すると、下記のようなメールが届きます。
ここに記載されている「予約番号」が次の手続きで必要になります。
「予約番号」をコピーするなど控えておいてください。
①はこれで終了です。
②ＳｔａｙＮａｖｉ（ステイナビ）に登録
ＳｔａｙＮａｖｉ って聞いたことがない方が多いと思いますが、
要は「ＧｏＴｏクーポンの発行所」とご理解ください。
クーポンの取得は、ネット上で完結させます。
Stay Navi（ステイナビ）からクーポンを取得するには
会員登録しなければなりません。
まずは、ＳｔａｙＮａｖｉ にアクセスします。
https://staynavi.direct/campaign/gototravel/
Stay Navi（ステイナビ）のトップページはこんな感じです。
トップページから
「はじめての方」 → 「会員登録」より、メール承認を経て、会員登録ができます。
個人情報やパスワードなどつくり入力し、
折返しメールを受けたりして、会員登録が終わると
下のような画面に到達します。登録完了です。
５分もあれば終了します。
③ＳｔａｙＮａｖｉからクーポンの取得
このままクーポン発行手続きをおこなってしまいましょう！
マイページにすすんでもよいですし、
「予約済 － ＧｏＴｏトラベル 割引登録へ」になどで
クーポン発行のページを見つけてください。
下記のような画面です。
ここから、ＧｏＴｏトラベルクーポン券発行をクリックすると
下記のような画面に変わります。
情報入力です。
まずは、宿泊施設名の入力です。
宿泊施設名は「森のゆホテル花神楽」ですが、
「森のゆ」と打つと、検索ワードからすぐにヒットします。
ホテル名が標記されましたら、
あとは順を追って、
宿泊日とか、人数とか、金額とかを入力してください。
「プラン名」はなるべく正確に入力おねがいいたします。
※ホテルを予約した際の予約番号はここで入力することになります。
※予約総額は、予約確認メールに記載されている総額をご記入ください。
数字的なもの（予約番号、宿泊金額など）は、
半角数字でなければハネられますのでご注意を！
予約情報を登録し、クーポンを発行する。をクリックしてください。
そうすると、
クーポン券発行が完了します。
実際にクーポン券を確認してみましょう。
（クーポン券確認をクリック）
これがクーポン券です。（上と下）
宿泊補助額が３５％になっているか確認しましょう。
なっているはずです。
お客様は、割引後料金をホテルにてお支払いすることで
お泊りできるようになります。
クーポン券は必要書類です。
印刷するか、スクリーンショットなどで保存してください。
チェックインの際に提示していただくことになります。
それから・・・
メールでもクーポン発行完了のお知らせが届きます。
こちらも、トラブル防止のため、
削除せずに保管しておくことをお勧めいたします。
以上が、ＧｏＴｏトラベルクーポン券取得の手順です。
どうしても、こういう作業が苦手ってお客様は、
ホテルにお電話ください。
クーポン取得のお手伝いをさせていただきます。
公式サイトから予約するメリットは、
なんといっても価格がお得だということです。
どうぞ、この機会にＧｏＴｏを活用し、遊びにいらしてくださいね。
おしまい
いつも森のゆ花神楽をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
森のゆ花神楽では、GoToトラベル停止や新型コロナウイルス感染拡大防止、温泉ホテル運営の効率化を鑑み、平日の営業を休ませていただくことと致しました。
お客様並びに関係者の皆様には大変ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
休業期間／令和３年２月の月曜日～金曜日
（期間中の祝日（１１日、２３日）も休業）
日帰り入浴：土曜日と日曜日は営業致します
ご宿泊：土曜日はお泊りいただけます。
※すでにご予約いただいているお客様へは改めて順次ご連絡差し上げます。
森のゆ花神楽 支配人
森のゆ花神楽恒例の雪像神社が開社しました。
今回で２１回目です。
今年はコロナ禍で各地の初詣は混雑回避の対策を行っておりますが、
花神楽神社は混み合うことはありませんので安心してお参りいただけます。
ご宿泊やご入浴でお越しの際にでもお立ち寄りください。
おみくじも賽銭箱もご用意しております。
花神楽は年末年始もお休みなく営業しております。
おわり
クリスマスや年末年始の食卓を華やかにするバラエティセットはいかがですか？
森のゆ花神楽シェフ特製オードブルです。
森のゆ花神楽シェフ特製バラエティセット 大判５名盛１０，０００円（税込み）
ご注文は前日までにお電話にてお承ります。
TEL０１６６－８３－３８００
尚、東神楽町、東川町内には無料で配達いたします。
※取りにお越しいただけるお客様には温泉入浴券２枚進呈させていただきます。
館内メンテナンスのため３日間休ませていただきましたが、本日午後３時より営業を開始致します。
脱衣室は壁と床を交換しました。
鏡もピッカピカ。照明類も交換しました。（LED化）
男子側の水風呂はおひとりでゆっくりお入りいただけるようにしました。
花神楽の水風呂は冷たいよ。サウナ好きの方には人気があります。
その他、高所部の窓などもピカピカにしました。
３日間お休みをいただきましたので、これからは年末年始も休まず営業しますので、皆様のご来館をお待ち申し上げております。
壁紙とか床の張り替えを行ってます。
ついでに大掃除もしてます。
きれいにして、また皆さんをお迎えします。
営業開始は１２月１０日（木）の午後３時からです。
したっけね。
いつも森のゆ花神楽をご利用いただき誠にありがとうございます。
館内メンテナンス作業の為12月7日(月)から9日(水)までの3日間、営業をお休みさせていただきます。
営業再開は10日(木)15時からとなります。
お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解の程何卒よろしくお願い申し上げます。
支配人 浦野友紀也
霧の金山湖（かなやまこ）。
いつもよりちょっと水が少ないみたい。
夏はウォータースポーツや釣りなどで賑わうところだじょ。
まぼろしの魚「イトウ」も生息してるじょ。
したっけね。
（金山湖／花神楽から車で９０分ぐらいかな／イトウの写真は南富良野町の道の駅で撮影）
ふらのワイナリー。
ふらのワインは道産の中でも、濃い味で美味しいじょ。（あくまで私見）
土日はふらっと富良野観光でもして、花神楽に遊びにいらしてください。
したっけね。
（ふらのワイン工場／花神楽から車で１時間ぐらいかな）
遠くまで来たじょ。
ものすごい数のコスモスが咲いてます。
秋を代表するお花だね。
手入れ大変だろうなぁ～。
オホーツク方面の遠軽っていう町でした。
したっけね。
オホーツク方面のホテルなら花神楽と同系列の「ランプの宿 森つべつ」がおススメです。
http;//mtbt.biz/
