5月7日（火）から5月10日（金）までの4日間は館内メンテナンスのため休館とさせていただきます。

尚、日帰り入浴の営業開始は5月11日（土）午前10：00からとなります。

皆様にはご不便とご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解とご協力をお願いいたします。

2024年4月1日より2階軽食コーナーアニスのお昼の営業時間が一部変更となります。

・平日　　　12：00～14：30

・土日祝日　11：30～14：30

※特別期間（GW・お盆・年末年始）は土日祝と同様の営業時間となります。

以上ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

2024年3月1日より宿泊料金のキャンセルポリシーを以下の通りにて変更いたします。

・14名まで　　　　　　　不泊100％　　当日100％　　前日50％　　2日前30％

・15名～49名　　　　　　不泊100％　　当日100％　　前日50％　　2日前30％

・50名以上　　　　　　　不泊100％　　当日100％　　前日80％　　2日前30％

ご好評につき『ひがしかぐら割』（宿泊対象期間2024年1月9日～2024年2月29日）は

予算上限の為、予約受付終了とさせて頂きます。

浴場メンテナンスのため、2024年1月31日（水）日帰り入浴の営業開始時間を11時からとさせていただきます。

（20時最終受付、21時営業終了は変更ありません）

皆さまには大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解の程何卒よろしくお願い申し上げます。

「ひがしかぐら割」につきまして、予算上限に達したため予約受付を終了させていただきました。

大変ご好評をいただき、多くのご予約を頂戴しましたことを心よりお礼申し上げます。

11月27日（月）から12月1日（金）までの5日間は館内メンテナンスのため休館とさせていただきます。

尚、日帰り入浴の営業開始は12月2日（土）午前10：00からとなります。

皆様にはご不便とご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解とご協をお願いいたします。

温泉入浴共通券「名湯めぐり」販売につきまして、2023年9月1日（金）より当面の間諸般の事情により当館にての販売を休止させていただきます。

販売を再開する際は改めてお知らせをさせていただきます。

この度2023年10月1日より、日帰り入浴料金の改定を行う事となりました。

各業界の値上げが相次ぎ、運営コスト増によりやむを得ぬ措置となりました事、ご理解とご了承いただきますようお願い申し上げます。

これからもサービスの向上に努めてまいりますので、今後も変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

改定前料金　　　　　　　　　2023年10月1日以降の料金

大人　　　700円　　　　　　800円※東神楽町民は身分証提示で650円

小学生　　300円　　　　　　350円※東神楽町民は身分証提示で300円

幼児　　　無料　　　　　　　無料

回数券　　6,000円　　　　　7,000円

（10枚綴り）

花金　　　11,000円　　　　13,000円

（特別回数券20枚綴り）

人手不足等の事情により、2023年6月1日（木）より2階お食事処アニス営業時間を以下の通りに変更いたします。

【昼】11：30～14：30

※生ビール・ソフトクリーム・かき氷も14：30まで

【夜】17：00～20：00

※生ビール・ソフトクリーム・かき氷も20：00まで

どうぞご理解の程、よろしくお願い申し上げます。

2023年4月1日～2023年7月14日宿泊分（7月15日チェックアウト分）対象の「HOKKAIDO LOVE!割」（全国旅行支援事業）販売につきまして、当ホテルに割り当てられている割引事業の予算枠が上限に達しました。

そのため「HOKKAIDO LOVE!割」の予約受付を終了いたします。

◎2023年7月14日（金）利用分まで※7月15日(土）チェックアウト分まで

※4月29日利用分から5月7日利用分（5月8日チェックアウト分）までは対象外となります。

※実施期間内においても、予算がなくなり次第終了となります。

※利用条件は～3月31日（金）利用分〈4月1日（土）チェックアウト分まで〉と同様です。

◆申込方法
お電話での予約のみ
注意１：既にご予約いただいておりますご宿泊も対象可能です。
但し、【HOKKAIDO LOVE！割】への変更が必要でございますのでご連絡下さいませ。
注意２：「旅行予約サイト」によっては対象でない場合がございます。
また、割引クーポンの発券方法や割引条件などは各社によって異なります。
当館では、わかりかねますのでご予約される各社にご確認ください。

◆宿泊期間
～2023年7月14日(金）
※7月15日(土）チェックアウトまで

※※4月29日利用分から5月7日利用分（5月8日チェックアウト分）までは対象外となります。

◆割引額
一律２０％（1人最大3,000円）
※平日：3,000円以上の宿泊料金
※休日：2,000円以上の宿泊料金

◆ほっかいどう応援電子クーポン
平日：2,000円　／　休日：1,000円
詳しくは、≪ほっかいどう応援クーポン金額表≫をご確認下さい。

◆利用条件
全都道府県民～３回接種済み
◎チェックイン時に「ワクチン接種済証」・「検査結果通知書」を確認させて頂きますので、ご持参ください。（コピー・写しも可）
※ワクチン接種をしている方
・接種証明書は、「原本」または「接種済証を撮影した画像や写し(コピー）」等の提示でお願い致します。
※PCR検査等の通知書でのご利用の方
・PCR検査等は検体採取日より３日以内
・抗原定性検査は検体採取日より１日以内
・通知書は「①受検者氏名 ②検査結果 ③検査方法 ④検査所名 ⑤検体採取日 ⑥検査管理者氏名 ⑦有効期限」の記載が必要です。

　　「HOKKAIDO LOVE！割」の詳細はこちらから
===============================================